ロバーツ監督「翔平はとっくに帰った」、本塁打ダービー決着の選考理由…試合前に申告、「うまくいった」

◇15日（日本時間16日）　MLBオールスター戦　ナショナルリーグ6x―6アメリカンリーグ（アトランタ）

　史上初のホームランダービー決着となったオールスター。ロバーツ監督は15日、オールスターの試合後に、選手選択について明かした。記者から、どこまで事前に決めていたか、翔平を呼び戻す選択肢はあったかと聞かれ、「いや、翔平はもうとっくに帰ってました（笑）。でもルールとして、試合前にダービーに出す3人と控え1人を申告しておく必要があった。だから、試合前に選手たちに軽く聞いて回って、『後半に出ることになりそうな選手』を中心に決めていた」と語った。

　ナ・リーグで選ばれたのはストアーズ、MVPを獲得したフィリーズのシュワーバー、メッツのアロンソの3人。当初は、ダイヤモンドバックスのスアレスが入る予定だったが、死球を受けた影響で、控え登録されていたストアーズが出場した。

　シュワーバーが3スイング中3発放って、MVPに選ばれた。監督は「史上初の試みでうまくいった」とご満悦だった。