マリナーズ戦に先発し、5回を3失点で7敗目を喫したエンゼルス・菊池＝シアトル（ロイター＝共同） 菊池はシーズン最終戦に先発し、5回3失点で7三振を奪った。7敗目を喫したが「ストライク先行で、来季につながる投球ができた」と前向きだった。
メジャー8年目の今季は左肩を痛めて約4カ月離脱。「投げられないことがどれだけつらいか。もう二度とけがをしたくないという思いが強くなった」と振り返った。35歳となり「まだ若い気持ちでいるけど、（故障の）予兆があるときは控えめにやるとか、そういうことに気をつけないといけない年になってきた」と神妙に語った。（共同）
